Impormasyon ukol sa FC Trip na gaganapin sa ika-3 at ika-4 ng Nobyembre, 2013

『club ALICE presents　ALICE IN NANKISHIRAHAMA』

Ang lahat nang silid na gagamitin ay suite rooms at ang hotel ay parang isang palasyo kung saan lahat ay magkakaroon ng 'awesome time' kasama ang Alice Nine! Mayroon ding isang full dinner course.

Ang dalawang course ng pagkain:

A course: Nov 2nd (Sat) 2013 - Nov 3rd (Sun) 2013

B course: Nov 3rd (Sun) 2013 - Nov 4th (Mon - public holiday) 2013

Lahat ng miyembro ay kakanta sa isang karaoke session.

Ang solo member time ay tulad lamang ng mga FC Solo Birthday Events ng nakalipas na taon ngunit mas mahaba kung saan ang mga miyembro ay mag-iisip ng nais nilang ipagawa sa fans. Pwede rin kayong maglaro ng Winning Eleven. Nasa sa iyo kung kaninong silid ka papasok para sa solo member time.

Maghintay lang sa iba pang mga detalye!

Ang mga larawan ng hotel ay makikita sa blog ng Alice Nine Staff: http://ameblo.jp/alicenine-official/entry-11562667166.html


Creditos:
Hapones - Ingles: itsmisho_o
Ingles - Filipino: Seruka Sakamoto

[ALICE IN NANKISHIRAHAMA] event will be held!

Fanclub travel club Alice presents
We’ve decided to hold “ALICE IN NANKISHIRAHAMA".
Would you like to spend some pleasant time with Alice Nine at a hotel suit room that is completely designed to look like a castle?

This time the schedule is divided into two: [Course A] [Course B]
◆ Course A: November 2nd 2013 (Saturday) - November 3rd 2013 (Sunday)
◆ Course B: November 3rd 2013 (Sunday) - November 4th 2013 (Monday - Festival)

[Contents - Similar for both courses]
★ALL SUITE ROOM
★FULL COURSE DINNER
★DINNER SHOW LIVE
★6 SHOT SESSION
★KARAOKE
★SOLO MEMBER TIME
★SPECIAL GIFT

[Terms & conditions for participants]
- Application is available for members whose memberships expire at the end of November 2013 or later than that. (For people whose memberships have expired need to renew their memberships before the application deadline)
- No preschool children are allowed in this event. Elementary school students can attend accompanied by a guardian, but both individuals must be members of the fanclub.
[Accomodation Facility]
Hotel Kawakyu [Wakayama Prefecture · Nanki Shirahama]
For more information please check FC site [club ALICE].
==============================
So basically you get to spend AN ENTIRE NIGHT with Alice Nine members in a hotel room and have them serve you dinner and all those listed above. Something like a host club, if I may say so myself.

Creditos:
Hapones - Ingles: akinojou