Really thank you.
Somehow at this time I can't calm down and there are many things I can't write in the blog so sorry about writing at such a late hour again. (laugh)
Thanks to everyone who came for the Osaka campaign and Omiya NACK5 and good job! ★
The view from the dressing room.
No matter how many times I do this I always get embarrassed in front of people. I get too excited and become : "Oh ＠：ー＾￥：" and don't know what to say. It's hard always looking for my composure.
It's not keeping composure, it's looking for it. (laugh)
But the staff in Osaka including the DJ-san and today Asai-san are a very nice so they tried very hard to tell everyone about our good points and so my heart was cleansed. It really made me happy.
I'm enormously grateful to everyone choosing to come and spend your time in the cold for this short appearance, to everyone who listened to us.
Also today I kept reading the fan letters in the car but it's still no good...(laugh)
As I was reading there were still many people who worried: "I don't know if you'll read this..." (laugh)
I have to write that the letters that I receive, I shall read them 100%. Really. I can't really reply but they always reach my heart. Really. (2nd time)
Also I've become true Saiyan* so my eyes are good and during a concert I can really see the fans in the dark. Really. (Takehiko Inoue)
Well but I'm not perfect, you know. And I might be too embarrassed about different things.
Different things. And then some.
Translator's Notes
One of the races in Dragonball
Also I have to note this was written using Kansai-ben and of course lots of keigo.
Creditos: swoon21
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento